终端控制代码 (ANSI/VT100) Terminal Codes 简介 (转载翻译)

翻译者：NAzi_1911

原文：https://wiki.bash-hackers.org/scripting/terminalcodes

终端控制代码 (ANSI/VT100) 简介#

终端 (控制) 代码是用来控制终端的特殊命令，它可以改变颜色和光标的位置，实现那些无法被程序本身完成的操作。

实现原理#

终端控制代码是被打印的特殊字符序列（与正常被打印的文本一样）。如果是可被终端解析的代码，则会直接执行操作而不会被打印出来。你可以使用 echo 命令来测试终端控制代码。

注意：这些控制代码有时被说成是 “Bash 颜色” (某些 “Bash 教程” 如是称呼)，我觉得这是完全错误的定义。

tput 命令#

由于存在大量不同的终端控制语言，因此系统中通常存在中间通信层。真正的控制代码在库中检索当前的终端命令类型，然后由你来提供相应的 API 或者命令 (在 Shell 中时) 进行标准化处理请求。

tput 命令就是其中之一。它可以通过一组缩略命令 (包含功能名称和参数)，然后比对库中当前命令的数据进而打印正确的控制代码 (终端可以解析的)。

控制代码#

在下表中，我将重点讨论 ANSI/VT100 控制代码的常见操作，并围绕于此进行讲解。如果遇到不明白的，可以参考你所使用的终端或标准化指令的文档。

我仅列出了最常用的控制代码，但所有的 ANSI 终端都可解析更多指令。在此，我们仅讨论常用的 Shell 脚本。

如果没有合适的 ANSI 转义符，将用 ? 代替。

ANSI 控制符都以 ESC 为起始 (ASCII 编码 0x1B 或八进制表示为 033)，表格中并未列出此控制符，但应避免直接使用 ANSI 控制符，应当使用 tput 命令。

所有可被 tput 命令替代的控制符都可在 terminfo 中找到。

常用 ASCII 控制符#

名称	十进制	八进制	十六进制	C 转义符	Ctrl 表示	描述
BEL	7	007	0x07	\a	^G	终端警告声
BS	8	010	0x08	\b	^H	退格
HT	9	011	0x09	\t	^I	水平 TAB
LF	10	012	0x0A	\n	^J	新行
VT	11	013	0x0B	\v	^K	垂直 TAB
FF	12	014	0x0C	\f	^L	新页面
CR	13	015	0x0D	\r	^M	回车
ESC	27	033	0x1B	无	^[	ESC 符
DEL	127	177	0x7F	无	无	删除符

光标控制#

ANSI	terminfo 等式	描述
[;H	cup	设置原点坐标
[ H	home	移动光标到原点
7	sc	保存当前光标位置
8	rc	恢复已保存的光标位置
?	\b	cub1 向左移动一个位置 (退格)
[ ? 25 l	civis	光标不可见
[ ? 25 h	cvvis	光标可见

删除文本#

ANSI	描述
[ K / [ 0 K	el 清除从当前位置到本行结尾的字符
[ 1 K	el1 清除从本行开始到当前位置的字符
[ 2 K	el2 清除本行所有字符 (光标位置不变)

常用文本属性#

ANSI	terminfo 等式	描述
[ 0 m	sgr0	重置所有属性
[ 1 m	bold	粗体
[ 2 m	dim	加深
[ 3 m	smso	突出
[ 4 m	set	下划线
[ 5 m	blink	闪烁
[ 7 m	rev	倒序
[ 8 m	invis	隐藏

前景色#

ANSI	terminfo 等式	描述
[ 3 0 m	setaf 0	黑色
[ 3 1 m	setaf 1	红色
[ 3 2 m	setaf 2	绿色
[ 3 3 m	setaf 3	黄色
[ 3 4 m	setaf 4	蓝色
[ 3 5 m	setaf 5	品红
[ 3 6 m	setaf 6	青色
[ 3 7 m	setaf 7	白色
[ 3 9 m	setaf 9	重置为默认色

背景色#

ANSI	terminfo 等式	描述
[ 4 0 m	setab 0	黑色
[ 4 1 m	setab 1	红色
[ 4 2 m	setab 2	绿色
[ 4 3 m	setab 3	黄色
[ 4 4 m	setab 4	蓝色
[ 4 5 m	setab 5	品红
[ 4 6 m	setab 6	青色
[ 4 7 m	setab 7	白色
[ 4 9 m	setab 9	重置为默认色

保存/恢复屏幕#

使用功能：smcup, rmcup

# 保存并清除屏幕内容
tput smcup
clear

# 进行一些程序操作
read -n1 -p "Press any key to continue..."
# 程序操作到此

# 恢复屏幕内容
tput rmcup

这些功能需要 termcap/terminfo 的支持。由于 xterm 及其衍生软件 (rxvt, urxvt 等) 都支持这些指令，所以你的操作系统中可能并不会在 xterm 的配置中包含这些参考。

如果 tput smcup 命令没有生效，可以执行以下操作：

echo -e "\033[?47h" # 保存屏幕内容
echo -e "\033[?47l" # 恢复屏幕内容

附加颜色#

许多终端模拟器都支持附加颜色，最常用的是 xterm 兼容的扩展 256 色。同样可以通过 tput 命令 seta{f,b} [0-255] 设置。

还有支持24位全彩色的终端，详情可以参考这里。

Bash 示例#

硬编码颜色：

printf "%b\n" "It is \033[31mnot\033[39m intelligent to use \033[32mhardcoded ANSI\033[39m codes!"

tput 方式：

echo "TPUT is a $(tput setaf 2)nice$(tput setaf 9) and $(tput setaf 5)user friendly$(tput setaf 9) terminal capability database."

使用预设变量：

COL_NORM="$(tput setaf 9)"
COL_RED="$(tput setaf 1)"
COL_GREEN="$(tput setaf 2)"
echo "It is ${COL_RED}red${COL_NORM} and ${COL_GREEN}green${COL_NORM} - have you seen?"